There’s nothing quite like the thrill of a secret crush—especially when it turns into something more. These 20 romance novels explore the tension, vulnerability, and joy of hidden feelings finally coming to light.